Name 姓名: Lim Yew Hui 林有辉 Age 年龄: 49 Condition 病情: 场车祸导致罗里司机右边身体瘫痪，让妻女顿时失去经济支柱，盼望社会热心人士能伸出援手，协助她们度过难关。 Links: – Article: Nanyang Siang Pau – Donor List

Updates 22/07/2015

An accident ruined the life of a lorry driver, who was also the breadwinner of his family.

After the accident, patient Lim Yew Hui suffers from paralysis and has to stay in the hospital for physiotherapy. In order to take care of him, his wife has to travel from their house in Salak Selatan to the hospital daily.

The whole family now faces the stress of costly medical fees and transportation fees, in addition to their daily expenses.

一场车祸毁了罗里司机一生，断了一家的经济来源！

原本收入就不高的林有辉(49岁)，在车祸后因手脚都无法活动自如而需长期呆在医院做物理治疗。

太太为了照顾他，每天都得风雨不改的从 Salak Selatan 住家搭车到医院，昂贵交通费和医药费压得太太大喊吃不消。

Updates 09/12/2014

一场车祸，不但导致他终生瘫痪，更令一个原本幸福美满的家庭，自此面对茫茫前途，不但没了一家之主，更没了经济支柱。

49岁的林有辉于今年9月1日骑摩哆外出会友时不幸发生车祸，送院后先是被发现3条肋骨骨折、过后被发现脑部又有淤血，导致他足足在加护病房内昏迷近20天后才苏醒，无奈清醒后，却发现身体右边已瘫痪，手脚不能自行活动，需要利用氧气同呼吸，也因不能自行进食而需靠点滴为生，目前家人已把他送往复健中心接受治疗。

而林有辉的家庭也因他突然瘫痪而陷入困境，原为罗里司机的他为家中唯一的经济支柱，当时每月收入2500令吉，刚好能负担家中开销，自车祸发生后，妻子与16岁的独女不得不靠借钱及吃老本来过活及支付林有辉每月高达4000令吉的医疗费，让家人生活于水深火热中。

目前，家人每月需支付600令吉屋租、水电费及网络费200令吉、女儿补习费270令吉、车费120令吉、零用钱100令吉及家中日常开销400令吉，加上医疗费，每月高达5690令吉的开销让他们无法承受。

为此，家人们请求《南洋报业基金》协助募款，以筹集生活费及医疗费。