Name: Huang Pei Qi 黄斾绮 Age: 3个星期 Condition: 先天疾病心脏大动脉倒转 Links: – Article: Nanyang Siang Pau – Article: China Press 小旆绮情况好转将出院，父母感谢各界吁停捐款

Update

南洋报业基金为小旆绮筹获了RM14,555.00的善款，到目前已经把其中的RM13,816.90用于小旆绮的医药费用援助，所剩下的善款有RM738.10。基金有和小旆绮的父母联络，得知他们目前的经济情况还算稳 定，所以接下来基金会把剩余的善款交由父母，便停止筹获。

Yayasan Nanyang Press had successfully raised RM14,555.00 for Nicole Huang Pei Qi. RM13,816.90 had been used for her surgery and for follow up medical aid expenses. In April 2013, Yayasan will pay the remaining balance RM738.10 to the parents. Yayasan had contacted her parents and found out that their financial situation is stable. Hence, this case is now closed for donation. Thank you very much to all donors.