Name 姓名: Wong Kwee Moi 黄桂妹 Age 年龄: 73 Condition 病情:

Wong Kwee Moi (73 years old) has been staying in an old cabin with her 82-year-old husband Siow Choy and 32-year-old son Siow Thien Loy in Jinjang for almost 30 years. She collects scraps for a living. She suffers from cataracts and has poor eyesight, while her husband has poor hearing.

On 16/12/2015, Mr. Siow Choy met with an accident on and broke his right leg and injured his body. As his family is unable to pay for the medical cost, they sincerely hope for the donation from the public so that he can undergo his surgery.

来自增江的黄桂妹（73岁）与丈夫萧才（82岁）及儿子萧添来住在一间屋子内。她们一家在这里住了接近30年。平时，黄桂妹是靠捡破烂赚取微薄的生活费，她患有白内障，视力不是很好；而他的丈夫萧才也已年老，听力已出现问题。

在16/12/2015，萧才外出时不幸发生车祸，导致右脚折断和全身受伤，需要动手术，因此希望公众人生慷慨解囊，捐助手术费。