Name 姓名: Lim Siew Chin 林秀珍 Age 年龄: 54 Condition 病情: 手脚钙质流失导致手脚变形，急需4万元手术费。 Links: – Donor List

Update: 2 December 2015

Lim Siew Chin suffered from arthritis on both hands few years ago. Besides that, she also has hypertension and diabetes.

Yayasan Nanyang Press started to raise funds for Lim Siew Chin since 2013 and collected RM 36,320.00. Besides supporting her medical cost, Yayasan Nanyang Press also gives her RM 250 every month as living expenses.

Recently, doctor found that cataracts were developing in both of her eyes, and she needs to undergo surgeries for both eyes.

However, the funds collected for her is now depleting. Hence, we hope for your kind support and donation to help her in this difficult period.

孤苦妇女林秀珍，年轻时劳碌一生而忽略健康，结果不幸患上关节炎，导致双手手指弯曲。除此，她还有高血压和糖尿病等慢性病。

2年前，她获得 《南洋报业基金》的援助，筹获 RM 36,320的义款，作为她的医药费和生活费。

最近，她的双眼又被诊断患上白内障，影响了她的视力，必须动手术。由于身体的状况，她已无法工作。

由于 《南洋报业基金》为她筹获的义款已经拨完，因此，希望公众善心人士慷慨解囊，继续捐助她医药费和生活费。